耐材之窗国际站：Pablo Valenzuela先生，您好！请您先介绍下拉美地区耐材行业在2016年的发展情况。

Pablo Valenzuela 先生：目前，全球范围内很多人都将拉美地区视为一个整体来看待，然而并非如此，拉美地区内的每个国家的情况各异，比如秘鲁在过去十年GDP增长率将近6%，然而委内瑞拉因受民粹主义政府影响，企业生产继续下降，经济活动停滞不前。

就拉美耐材制造者协会（ALAFAR）来说，我们目前有来自九个国家的33家耐材生产企业成员，其年产能为80万吨。其中，来自巴西的有八家，包括四家跨国生产企业；其次来自墨西哥的有13家，包括五家跨国生产企业；来自阿根廷的有四家。所有企业成员中，最有影响力的国际企业有巴西镁业，奥镁，维苏威和摩根集团。拉美地区每年进口耐火砖约为6万吨，进口特种耐材产品约为4万吨。

耐材之窗国际站：据世界钢铁协会统计，南美地区2016年粗钢产量为3920万吨，同比下降10.6%。您如何看待这一现象？这对于当地的耐材行业有什么影响？

Pablo Valenzuela 先生：就像我刚才提到的，针对这一现象，每个国家的情况和原因也是不一样的。巴西作为拉美地区的钢铁大国，在2016年受政局不稳定，经济发展减缓，同时原油及铁矿石价格下降等多方面因素影响，全年粗钢产量为3020万吨，同比下降9.2%。我们相信一段时间后巴西会在这段危机中摆脱出来并发展的更好。

最近几年，墨西哥一直保持稳定的发展势头，其中2016年粗钢产量同比上涨4.3%。当前，美国新任总统特朗普上台，为国际经济贸易尤其是墨西哥市场增加了很大的不稳定性，然而，我们相信美国不同体系之间的平衡会减少这种不稳定性的负面影响。2016年阿根廷经历了一系列的调整过程，全国粗钢产量同期相比下降17.9%，

总体来看，我们对于整个地区的发展仍然持乐观态度，但并不包括委内瑞拉和智利。

拉美地区作为一个原材料的净出口方，所有的耐材生产企业都受到了大宗商品价格下挫的影响，目前都在动荡中求生存，相信那些能够度过这次难关的企业接下来将会是更平稳的发展。

耐材之窗国际站：最近几年，越来越多的耐材企业开始收购兼并其他同行企业。未来几年，您认为这种趋势会如何发展？

Pablo Valenzuela 先生：大家都知道，最近奥镁和巴西镁业合并成为一家新的耐材巨头企业，这将会在全球范围内制定一种新的市场规则。我们相信这种趋势会直接导致更多的中型企业兼并收购或被兼并收购。对于那些规模较小的本土耐材企业，要不得不承受这种趋势所带来的压力，但是我们也要为即将到来的改变做好一切准备。

耐材之窗国际站：2017联合国际耐火材料学术会议(UNITECR 2017)将于2017年9月26日到9月29日在智利圣地亚哥举行。此次会议的主要焦点有哪些？

Pablo Valenzuela 先生：在过去一年多的时间里，UNITECR 2017组委会积极准备，旨在为全球的耐材行业人士举办一届精彩绝伦的学术盛会，不仅体现在专业的技术方案交流，还会促进与会者的互动沟通。9月26日，UNITECR 2017将为参会代表举办欢迎晚宴。

目前我们已收到240份报告的摘要，其中包括：

•     基础科学
•     水泥与石灰
•     教育
•     节能保温
•     环保与循环利用
•     玻璃
•     生产，按照与设备
•     多种应用的不定形耐材
•     有色冶金
•     石油化工
•     原材料
•     炼钢：连铸
•     炼钢：高炉和焦炉
•     炼钢：钢包和二次冶金
•     炼钢：转炉炼钢
•     耐材试验
•     其他行业

本次大会的技术委员会是由巴西镁业公司Paschoal Bonadia Neto先生负责指导，以报告的质量和新颖性作为选择的标准，将从所有提交的报告中遴选出最优秀部分在会上做口头演讲。我们期待为大家呈现少而精的技术报告，同时，我们也安排了一系列富有拉美风情的社交安排，促进全球耐材产业链的技术代表交流沟通。

通过这次会议，参会者将了解到最新的应用设计，生产工序和目前趋势，因此可以控制成本，获得最新的技术和材料领域的综合观点。

耐材之窗国际站：非常感谢您接受我们的采访，预祝本次大会圆满成功！

Pablo Valenzuela 先生：谢谢！